CG TEC與瑞菲科簽署戰略伙伴關系協議

   在對瑞菲科寧波的生產設施進行工作訪問期間,CG TEC席執行官奧利弗·基普夫(Oliver Kipf)和瑞菲科席執行官阿瑟·庫伊曼斯(Arthur Cooijman)簽署了一份戰略合作協議

  
  根據協議,CG TEC將作為德國、奧地利和瑞士所有Refitech產品的代表,并以3D造型產品擴大其產品組合。反過來,瑞菲科將在比荷盧市場代表CG TEC,并在其目錄中承擔后者的高精度拉擠管、(無極)棒和組件。
 
 
 
  批加入的CG TEC-Refitech產品之一是一系列拉繞管,并在建立了一條專門的生產線。

原文如下:
  During a working visit to Refitech’s production facilities in Ningbo, China, Oliver Kipf, CEO of CG TEC and Arthur Cooijmans, CEO of Refitech, signed a strategic partnership agreement.
  CG TEC and Refitech sign strategic partnership agreement
  Under the agreement CG TEC will act as a representative for all Refitech products in Germany, Austria and Switzerland, and expand its portfolio with 3D shaped products. In turn Refitech will represent CG TEC in the Benelux market and also take up the latter’s high precision pulltrusion tubes, (endless) rods and assemblies in its catalogue.
  One of the first joined CG TEC - Refitech products is a range of pull-winding tubes, for which a dedicated production line was set up in China.