8月6日，日本Teijin帝人公司發布了“2021財年季度業績及2021財年展望”快報，隨著經濟逐漸從新冠疫情影響中得到復蘇，以及醫療保健業務的重大投資影響，帝人公司銷售業績有所回暖，其中碳纖維在各個領域銷售均出現增長。

　　2021財年季度業績綜述

　　帝人公司在2021財年有了良好的開端，季度息稅折舊攤銷前利潤為339億日元，比2020財年季度增長32%，營業收入為173億日元，較2020財年第1季度增長37%；2021財年第1季度的凈銷售額和營業收入均超過2019財年第1季度新冠疫情爆發前的水平。

　　與2020財年第1季度相比，帝人公司在材料和醫療保健業務的營業收入總額細分市場增長了一倍多，值得關注的是自2020財年季度起，所有材料業務子細分市場的銷售額都有所增長。

　　在碳纖維業務領域：帝人公司的Tenax碳纖維銷售在包括飛機、風力發電和體育休閑等所有應用領域都有所增長，目前帝人公司正在繼續努力開發中間材料，并準備在北美開始新碳纖維工廠的商業生產。

 

　　在樹脂業務領域：由于需求強勁，公司銷售額增加明顯，此外隨著雙酚A和其他材料價格大幅上漲的影響，公司對產品的銷售價格進行了調整。

　　在復合材料業務領域：由于美國汽車市場的復蘇，特別是SUV和皮卡的銷售，CSP在美國的汽車零部件銷售大幅增長；同時，該細分市場受到半導體短缺導致的OEM生產下降以及材料供需緊張，并進一步導致的材料價格大幅上漲。

 

　　2021財年展望

　　根據公司季度銷售業績，同時結合經濟從新冠疫情影響中逐漸恢復，預計2021財年帝人公司凈銷售額和營業收入將同比增長，為此公司對年度凈銷售額的預測比之前的預測向上修正，由之前預測8700億日元調整為9000億日元，上調比例+8%，調整主要原因是基于原材料價格的大幅上漲以及銷售價格的上調。

 

　　考慮到復合材料業務的半導體短缺和原材料價格的急劇上漲，而樹脂和塑料加工業務以及碳纖維業務的銷售強勁，因此公司預計對歸屬于母公司所有者的營業收入和利潤的預測保持不變。

　　在樹脂業務領域預計隨著原材料價格上漲，銷售額將進一步提升；而隨著飛機應用所需碳纖維需求超過預期，因此碳纖維業務將穩定增長，加上北美新工廠即將投入運營，將會帶來一定業績。

　　二氧化碳減排目標調整

　　除了上述銷售業績以外，為了提高公司的二氧化碳減排目標和為供應鏈的二氧化碳減排設定的新目標，帝人公司在中期管理計劃中修訂了其二氧化碳減排目標，以加快實現其到2050財年實現凈零二氧化碳排放的目標。

 

　　隨著國際社會對實現碳中和表現出了更堅定的承諾，包括日本在內的提高了二氧化碳減排目標（日本將2030年比2013年減排26%的目標提高到46%）。為此公司制定了減排目標：與2018財年相比，到2030財年將范圍1和范圍2的排放量減少30%（修訂前目標：減少20%）；將涵蓋范圍3排放量三分之二以上的來源的排放量減少15%。

原創 錢 鑫 博士