巴斯夫在歐洲加強與格魯曼的合作
巴斯夫和古斯塔夫格魯曼加強他們在歐洲的獨家合作，銷售胺基固化劑的專業加工環氧樹脂。
Grolman公司將巴斯夫公司旗下的巴斯夫特種化學品的銷售業務擴展到意大利、西班牙和葡萄牙，特別是用于環氧樹脂的應用。例如熱固性層壓板、高電阻地板涂料、防腐蝕清漆和復合材料。產品用于建筑行業以及汽車、船舶、航空航天和工業應用制造業。
通過與巴斯夫(BASF)擴大地區合作關系，歐洲特種化學品經銷商Grolman進一步加強了其強大的地位。Grolman在應用技術方面有著多樣化的技術訣竅.巴斯夫公司生產的高品質固化劑部件補充了Grolman公司的樹脂、促進劑、添加劑、阻燃劑、顏料和熱固性行業專用填料的產品組合。
巴斯夫公司以Baxxodur的品牌，為專業的環氧樹脂加工銷售多種光譜的胺基固化劑。自2015年以來，巴斯夫和Grolman在歐洲獨家合作銷售Baxxodur。此后，Grolman一直在德國、奧地利、瑞士、比利時、荷蘭、盧森堡、愛爾蘭、英國、法國、挪威、瑞典、芬蘭和丹麥銷售巴斯夫專用化學品，專門用于環氧樹脂應用。
原文如下：
原文如下：
BASF and Gustav Grolman strengthen their exclusive collaboration in Europe in the marketing of amine-based curing agents for the professional processing of epoxy resins.
Grolman expands the marketing of the BASF specialty chemicals under the Baxxodur brand to Italy, Spain and Portugal, specifically for use in epoxy resin based applications. Examples are thermosetting laminates, highly resistant floor coatings, corrosion protection varnish and composite materials. The products are used in the construction industry as well as in the automotive, marine, aerospace and industrial applications manufacturing.
With the extended regional partnership with BASF, Grolman, a European distributor of specialty chemicals, further strengthens its strong position. Grolman has a diversified know-how in application technology. The high-quality curing agent components made by BASF supplement Grolman’s product portfolio of resins, accelerators, additives, flame retardants, pigments and special fillers for the thermosetting industry.
Under the brand name Baxxodur, BASF markets a diversified spectrum of amine-based curing components for the professional processing of epoxy resins. Since 2015, BASF and Grolman collaborate exclusively in the marketing of Baxxodur in Europe. Since then, Grolman has been marketing the BASF specialty chemicals in Germany, Austria, Switzerland, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Ireland, Great Britain, France, Norway, Sweden, Finland and Denmark specifically for use in epoxy resin based applications.
